"هذا النبات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu bitki
• Bu bitkiyi
• bu bitkinin
• mı kuşkonmaz

Örneğin Bu bitki... daha güçlü bir bitki; bu bir paşa kılıcı. Sizinle oynamayı seviyor. Size bağlanıyor.
هذا النبات مثلًا، هو أكثر نشاطًا، إنه نبات الثعبان، وهو يحب اللعب معك، ويشاركك.

Nihayetinde, Bu bitki üzerinde çalışan ekipte yer alan kişi sendin.
فرغك كل شيء لقد كنت تعمل في الفريق الذي يدرس هذا النبات

Ben de değilim lakin sonuçlara göre Bu bitki son derece yüksek miktarda sera gazının olduğu bir ortamda yetişmiş.
ولا أنا، ولكن حسب تحليلي هذا النبات ينمو في بيئة مع كميات كبيرة من غازات البيوت الزجاجية

Bu bitkiyi daha önce hiç duymadım.
أبدا حتى سمعت من هذا النبات.

bu bitkinin adı Weltwitschia, ve sadece denizden gelen sisten nemi çekmek için eşsiz bir şekilde adapte olduğu Namibia ve Angola kıyılarında yaşıyor.
هذا النبات يُسمى فولتشيا و يعيش فقط في مناطق في ناميبيا الساحلية و أنغولا حيث يتكيف بشكلٍ فريد لتجمع الرطوبة القادمة من ضباب البحر

- Kabak mı kuşkonmaz mı?
ـ من يكون هذا النبات يا (جون) ؟

Bu bitki on yıl içinde yaşlanmadı.
هذا النبات لم يسبق له مثيل في أكثر من عقد من الزمان.

Bu bitki bizim adamızda yetişirdi.
هذا النبات كان ينمو على جزيرتنا

Bu bitki kontrolden çıkmış, değil mi?
هذا النبات خارج عن السيرة، صحيح؟

- Tüm Bu bitki saçmalıkları bize nasıl yardım edecek?
كيف كل هذا النبات القرف مساعدتنا؟

- Bu bitki bizim zamanımızdan değil.
هذا النبات ليس من زمننا

Bu bitki beni iyileştirebilir mi?
هذا النبات يمكنّه مُعالجتي؟

- Bu bitki.
- هذا النبات.

Hiç görmedim ama bence sen bu bitkinin ortasını kesebilirsin ve ertesi sabah çok lezzetli bir sıvıyla dolmuş olur.
لم أره قط، لكني أظن أن يمكنك أن تقطعي قطعة بحجم القلب من هذا النبات وفي الصباح التالي ستمتلىء بسائل لذيذ

bu bitkinin burada olması büyük şans.
من حسن الحظ أن هذا النبات موجودأ

Bana bu bitkinin adını kim söyleyecek? Bart? Evet.
يستطيع أي شخص يخبرني أسم هذا النبات ؟