عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا اليوم بأكمله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
günün yükünü
-
Bütün gün
| Bütün gün olanlar Dwight'ın kaçırılması seni bulmamız... o siyah şeyler, tüm o kuruntular hepsini sen mi yaptın? | Open Subtitles | هذا اليوم بأكمله. .و إختطاف"دويت" و إيجادي لك. |
| Bütün gün zamanımı boşuna harcadım yani. | Open Subtitles | إذاً هذا اليوم بأكمله كان مضيعة لوقتي |