"هذا امر سخيف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu çok saçma
-
Saçmalık bu
Bu çok saçma. Julien'in babasıyla hiç tanışmadım bile. | Open Subtitles | حسنا، هذا امر سخيف لم ألتق حتى بـ والد جوليان |
Bu çok saçma. | Open Subtitles | هذا امر سخيف اقصد كم مبلغ الكفالة ؟ |
Oh, Bu çok saçma. Doktor! | Open Subtitles | هذا امر سخيف يا دكتور |
Pekala, Bu çok saçma. | Open Subtitles | حسناً , هذا امر سخيف. |
Saçmalık bu. | Open Subtitles | هذا امر سخيف |
Bu çok saçma. | Open Subtitles | هذا امر سخيف سخيف. |
Bu çok saçma! | Open Subtitles | حسناً , هذا هذا امر سخيف |
Fakat bu... Bu çok saçma. | Open Subtitles | - ولكن هذا هذا امر سخيف |
Bu çok saçma. | Open Subtitles | هذا امر سخيف |
Bu çok saçma olur. | Open Subtitles | هذا امر سخيف |
Bu çok saçma. | Open Subtitles | هذا امر سخيف. |
Bu çok saçma. | Open Subtitles | هذا امر سخيف |
Bu çok saçma! | Open Subtitles | هذا امر سخيف |
Bu çok saçma. | Open Subtitles | هذا امر سخيف |
Bu çok saçma. | Open Subtitles | هذا امر سخيف |
Bu çok saçma. | Open Subtitles | هذا امر سخيف |
Bu çok saçma! | Open Subtitles | هذا امر سخيف |
Bu çok saçma. | Open Subtitles | هذا امر سخيف |
Bu çok saçma. | Open Subtitles | هذا امر سخيف |
Saçmalık bu. | Open Subtitles | هذا امر سخيف |
Saçmalık bu. | Open Subtitles | هذا امر سخيف |