"هذا انت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu sen
• Bu sensin
• sen misin
• O sen
• - Sen
• İşte buradasın

Tek yolu bu. Sen giy, giy şunu. Haklı olduğumu biliyorsun.
انها الطريقة الوحيدة , ارتد انت هذا , انت تعلم اننى على حق

Bu sen misin? Emekli olacağını sanan parlak serseri?
هل هذا انت , القزم المتوهج الذي يعتقد بانه انسحب ؟

Bu sen misin, Binbaşı Max?
صوت ضفدع هل هذا انت ميجور ماكس؟

Bakın, bu satışla en iyi elemanımızın ilgilenmesi lazım ve Dwight Bu sensin.
انظر .. نحتاج لافضل بائعين نشغل هذه النقطة و ,دوايت , هذا انت

Bunu komik mi buluyorsun,Salvy? Bu sensin,öyle değil mi?
سالفي ، هذا ليس مضحكاً بالكل ، هل هذا انت ؟

- O sen miydin?
هل كان هذا انت ؟

Ona doğru git ve şöyle de: "Peter, Bu sen misin?
تمشى اليه وتقولين بيتر هل هذا انت

Bu sen ve 15 yaşındaki kardeşimin resmi değil mi?
-أو أليس هذا انت مع اختي ذات الخامسة عشر ربيعا ؟

Bu sen misin, Lloyd?
هل هذا انت يا لويد

Tray, Bu sen misin?
تراي ، هل هذا انت ؟

Agito, Bu sen misin?
هل هذا انت يا أجيتو؟

Bu sen misin?
هذا انت, ام لا؟

Tanrım, Bu sen misin?
ابي ,هل هذا انت ؟

Bu sensin! Dedektif, ya onu tutukla, ya da git.
هذا انت ايها المحقق, اما ان تعتقله او ترحل

Bir plan yapıyoruz. - Dışarıdan bir adama ihtiyacımız olacak. Frank, Bu sensin.
نحن ندبر خطة.لكننا سوف نحتاج الى رجل من الخارج.فرانك, هذا انت.

Belki de şaşırmamalıyım, çünkü Bu sensin, gerçek sen çocuk gibi, tamamen kendini düşünen.
لكن ربما يجب علي الا اتفاجأ لان هذا انت.. حقيقتك

Bu sensin bahçeyi tohumlarınla sulayarak hayat veriyorsun.
هذا انت مجرد اخصاب الحديقة بإستعمال بذورك

Mesai saati dışında Mike'ın ofisindeki sen misin?
هذا انت فى مكتب بيج مايك بعد ساعات العمل هذا غريب , لان

- O sen miydin?
هل كان هذا انت?

- sen misin, Simon? Simon, sen misin? Telefonu alayım.
سيمون هذا انت دعني اخذ الاتصال ...

Vay. İşte buradasın, Fishlegs. Sen iyi misin?
هذا انت يا فيشليجز هل انت بخير ؟