| bunu zor yoldan yapacağız gibi görünüyor. | Open Subtitles | أرى أنه ستوجب علينا فعل هذا بالطريقة الصعبة |
| Ben bunu zor yoldan öğrendim. | Open Subtitles | وانت تعلم بانني تعلمت هذا بالطريقة الصعبة |
| Eğer çok hevesliysen bunu zor yoldan da yapabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا فعل هذا بالطريقة الصعبة إن كنت تُفضّل |
| bunu zor yoldan halletmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نفعل هذا بالطريقة الصعبة |
| Hoş olmayan yolu mu seçmek istiyorsun gerçekten? | Open Subtitles | أنت تريد حقاً فعل هذا بالطريقة الصعبة ؟ |
| Görünüşe göre bunu zor yoldan yapacağız. | Open Subtitles | . يبدو اننا سنفعل هذا بالطريقة الصعبة |
| Demek bunu zor yoldan yapmak zorundayız. | Open Subtitles | إذاً فعلينا أن نفعل هذا بالطريقة الصعبة |
| bunu zor yoldan öğrendim. | Open Subtitles | لقد إكتشفت هذا بالطريقة الصعبة |
| Zavallı Sok bunu zor yoldan öğrendi. | Open Subtitles | سوك الضعيف تعلم هذا بالطريقة الصعبة |
| bunu zor yoldan mı yapmak istiyorsun? | Open Subtitles | تريد أنْ نفعل هذا بالطريقة الصعبة إذاً |
| Yeni başladığım zaman, bunu zor yoldan öğrenmiştim. | Open Subtitles | تعلمت هذا بالطريقة الصعبة عندما بدائت |
| bunu zor yoldan öğrendim. | Open Subtitles | فلقد تعلّمتُ هذا بالطريقة الصعبة |
| O zaman bunu zor yoldan halleceğiz. | Open Subtitles | لنفعل هذا بالطريقة الصعبة |
| Eğer bir McPoyle olmak istiyorsan, bunu zor yoldan elde etmelisin. | Open Subtitles | إذا اردت ان تكوني من آل (مكبويل) يجب ان تكسبي هذا بالطريقة الصعبة |
| Ben bunu zor yoldan tecrübe ettim. | Open Subtitles | تعلمت هذا بالطريقة الصعبة |
| Ben bunu zor yoldan öğrendim. | Open Subtitles | تعلمت هذا بالطريقة الصعبة, |
| bunu zor yoldan yapacağız. | Open Subtitles | سأفعل هذا بالطريقة الصعبة |
| O zaman bunu zor yoldan yaparız. | Open Subtitles | ثم نفعل هذا بالطريقة الصعبة. |
| Hoş olmayan yolu mu seçmek istiyorsun gerçekten? | Open Subtitles | أنت تريد حقاً فعل هذا بالطريقة الصعبة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 