عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا برأيك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sence bu
-
- Sence
-
Sizce bu
| Sence bu nedir? | Open Subtitles | من يكون هذا برأيك |
| Sence bu ne anlama geliyor? | Open Subtitles | ماذا يعني هذا برأيك ؟ |
| Sence bu ne anlama geliyor? | Open Subtitles | ما معنى هذا برأيك ؟ |
| - Sence neden yaptı bunu? | Open Subtitles | لماذا هذا برأيك |
| Sizce bu ne, bir şahin başı falan mı? | Open Subtitles | ماذا يكون هذا برأيك رأس صقر أو شئ ما؟ |