| Bunu daha fazla yapamayacağım. | Open Subtitles | هل تعلم لا استطيع فعل هذا بعد الان |
| Bunu daha fazla yapamayacağım. | Open Subtitles | لا اقدر ان افعل هذا بعد الان |
| Bunu daha fazla yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لا يجب ان تفعل هذا بعد الان |
| Hayır! Bunu artık kaldıramıyorum! | Open Subtitles | لا,لا,لايمكنني ان استحمل هذا بعد الان,يارجل |
| Bunu artık yapmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد فعل هذا بعد الان |
| Artık bunu konuşmamıza gerek yok. | Open Subtitles | نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى أَنْ نَتكلّمَ عن هذا بعد الان |
| Kardeşimi korumak zorundayım, Artık bunu yapmak istemiyorum. | Open Subtitles | اريد ان انقذ اختي لا اريد عمل هذا بعد الان |
| Dinle beni, evlat. Gel Buna daha fazla karşı çıkma, tamam mı? | Open Subtitles | اسمعني ايها الفتي اننا لن نعارض هذا بعد الان |
| Buna daha fazla dayanamıyorum. Teslim olmak zorundayım. | Open Subtitles | لا استطيع ان اتحمل هذا بعد الان ساعترف بالامر |
| Bunu daha fazla sürdüremem. | Open Subtitles | لا استطيع فعل هذا بعد الان |
| Teşekkürler Tanrım. Bunu daha fazla kaldıramam. | Open Subtitles | لا أستطيع تحمل هذا بعد الان |
| Bunu daha fazla yapamayacağım. | Open Subtitles | لايمكنني فعل هذا بعد الان |
| Bunu artık istemiyorum. | Open Subtitles | لا ارغب في هذا بعد الان |
| Sen- Bunun anlamı, Artık bunu yapmak zorunda değilim. | Open Subtitles | ما اعنيه هو اني لست مضطر لفعل هذا بعد الان هل تفهم ؟ |
| Artık bunu tutamıyorum. | Open Subtitles | جاك لا استطيع قيادة هذا بعد الان |
| Ah, tanrım, Kalbim Buna daha fazla dayanmayacak. | Open Subtitles | يالهي,لا يستطيع قلبي تحمل هذا بعد الان |
| Buna daha fazla katlanamayacağım! | Open Subtitles | لا استطعي تحمل هذا بعد الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 