"هذا تقريباً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu neredeyse
• yapıp oyalanacağı bir

Bu neredeyse "çikolata kremalı çimiçankam kadar iyi olmuş.
هذا تقريباً جيد كحلوى الموس مع الشوكولاته

Tümüne bakılırsa Bu neredeyse tüm vücuda yapılmış olmalı.
بالحكم على الكتلة هذا تقريباً كل لحمها

Yani,Bu neredeyse Bessie Mae'nin bir aylık maaşı.
أعني، هذا تقريباً راتب العامل الشهري.

Yani Bu neredeyse Gussie Mae'in maaşı kadar.
أعني، هذا تقريباً راتب العامل الشهري.

"İşleri kesat, zor durumda. Bir iki ayarlama yapıp oyalanacağı bir şeyler bulayım" mı dedin?
عمله في الإنعاش, إنه على الحافة سأسحب بضع من الخيوط, هل هذا تقريباً ما حدث؟

Bu neredeyse Scion'ın likiditesinin tamamı.
هذا تقريباً جميع المال السائل

Bu neredeyse hepsi demek.
هذا تقريباً كل مالديك

Bu neredeyse Shakespeare gibi.
هذا تقريباً كمسرحيات (شيكسبير).