"هذا حزين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok üzücü
• Bu üzücü
• Üzücü
• Bu çok üzücü

Dokuz yaşından beri annesi hiç doğum günü partisi düzenlememiş mi? Çok üzücü olmalı.
امه لم تقم له حفلا منذ كان بالتاسعة؟ كم هذا حزين

Parkinson'u var. Çok üzücü ama savaşıyor.
يعاني من الباركينسون و هذا حزين و لكنه مقاتل

- Doğru. Üzücü bir durum. - Evet, Çok üzücü.
ـ نعم ، هذا حزين للغاية ـ نعم ، حزين جداً

Sizce Bu üzücü değil mi?
ألا تعتقدون أنَّ هذا حزين بعض الشيئ ؟

Ben mükemmel değilim.Bu üzücü. Bu Çok üzücü.
وانا ناقصة هذا حزين جداً

Bu Çok üzücü ve korkunç Ona yardım etmeliyiz.
وهو يبتزها هذا حزين جداً وبشع، علينا أن نساعدها

Ölmüş. Çok üzücü. Gerçek bir arkadaştı.
لقد مات , هذا حزين جدا لكن كان صديق حقيقى

Bu Çok üzücü zavallı...
هذا حزين جدًا، أيّها الشيء المسكين.

- Ya da bir şeyler inşa etmeyi öğretmek için. - Bu Çok üzücü.
او تعليمي كيف بناء الأشياء - هذا حزين جداً -

Bu Çok üzücü.
هذا حزين للغاية

Bu üzücü. Özür dilerim.
هذا حزين انا اسف

Bu üzücü.
هذا حزين.

Bu üzücü.
هذا حزين

Alınma ama, bu biraz Üzücü.
لا أقصد الإهانة أو أي شيء . لكن .. هذا حزين نوعاً ما