"هذا خطأكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu senin suçun
• Bu senin hatan
• suçun değil

Beni sen davet ettin Bu senin suçun.
أنتي التي دعيتيني هذا خطأكِ

Bu senin suçun da değildi.
ويا عزيزتي، لم يكن هذا خطأكِ

- Bu senin suçun. - Ekipmanları güvenli aldık.
هذا خطأكِ - المعدات ليست سليمة -

Anlıyorum. Yeni yönetim. Öyleyse Bu senin hatan.
اوه , فهمت , انها ادارة جديدة اذا هذا خطأكِ

En iyi arkadaşımsın ve seni seviyorum. Bu senin hatan değildi.
أنتِ صديقتي المفضلة، أنا أحبكِ لم يكُن هذا خطأكِ

Hayır, Bu senin hatan! Senin sorumluluğundaydı.
لا , هذا خطأكِ!

Hiçbiri senin suçun değil.
لا شيء من هذا خطأكِ.

Hayır, Bu senin suçun değil.
...لا، لا، هذا لم يكن هذا خطأكِ

- Bu senin suçun. - Bak.
هذا خطأكِ - تفقده -

Bu senin suçun.
هذا خطأكِ

- Bu senin hatan.
هذا خطأكِ.

Bunların hiçbiri senin suçun değil, Frankie.
ليس أيًا من هذا خطأكِ يا (فرانكي)

Bunların hiçbiri senin suçun değil.
ليس هذا خطأكِ