"هذا رائع يا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu harika

- Ve yeniden öyle olacak. - Bu harika, kızlar.
ــ و سيعود كما كان ــ هذا رائع, يا فتيات

- ...bir şeye... - İşte Bu harika Norman.
ـ لشيء يمكن للناس أن يفهموه ـ هذا رائع يا نورمان

Bu harika tatlım. Çıngıraklı yılan papyonumu gördün mü?
هذا رائع يا عزيزتي، هل رأيت قبعتي الجرسية؟

Bu harika evlat. Şanslı bayan kim?
هذا رائع يا صديقي، من هي الإمرأة المحظوظة

Evet, Bu harika tatlım. Git ve ağabeyine göster hadi.
نعم، هذا رائع يا عزيزتي اذهبي و أريه لأخيكِ

Kitabı az önce bitirdim. Bu harika, baba.
لقد أنهيت قراءة هذا للتو هذا رائع يا أبي

Yürüyen bir kavramsal kurum. Bu harika dostum.
تركيب تصويري يسير على قدمين هذا رائع يا رجل.

Bu harika anne. Sen mutlu olmayı hak ediyorsun.
أتعلمين، هذا رائع يا أمي، إنّك تستحقّين السعادة.

Millet, Bu harika ama bu bölümü dışarıda tamamlasanız olmaz mı?
هذا رائع يا رفاق.. لكن هل بإمكانكم فعل هذا بالخارج؟

Siz çocuklar benim misafirimi mi kaçırıyorsunuz? Bu harika, dostum.
أنتم يا رفاق إختطفتم ضيفي هذا رائع يا صاح

- Yapar mıyım hiç? Bu harika adamım!
لا مجال للفشل هذا رائع يا بيتر شكرا لك

Bu harika olur anne.
هذا رائع يا أمى ، لكن لا تنسوا:

Bu harika, dostum. Dostum bu en iyisi.
هذا رائع يا رجل إنه الأفضل يا رجل

Bu harika, Eve. Mükemmel.
هذا رائع يا عزيزتي بل أكثر من رائع

Bu harika dostum. Orada ne yapıyorsun?
هذا رائع يا رجل، ماذا تعملُ هنا؟

Biliyorum. Bu harika, adamım. Bu harika.
أعرف , هذا رائع يا رجل هذا عظيم

Ahbap, söylemem lazım, Bu harika.
عليّ أن أخبرك بأن هذا رائع يا رجل

Bu harika Jules. Bana bir iyilik yapar mısın?
هذا رائع يا جولز، انصتي أريد منك صنيعاً

Bu harika işte. Harika.
هذا رائع يا سيدى, رائع

Bu harika, Bu harika Senin için mutluyum.
حسناً, هذا رائع. هذا رائع يا (جايك), أنا سعيدة لأجلك