| Bu benim numaram, belki bizi... sorgulamak istersiniz. | Open Subtitles | هذا رقمي ان كنتم في حاجة الينا للإستجواب شكرا لكن سيداتي |
| Bu benim numaram, şayet konuşmak istersen diye. | Open Subtitles | هذا رقمي , اذا اردت ان تتحدث يوما |
| - Barış hareketine hoş geldin. - Bu benim numaram. | Open Subtitles | أهلاً بك في حركة السلام - هذا رقمي اذا احتجت إليّ - |
| Benim numaram bu. Böylece bana ulaşabilirsin. | Open Subtitles | هذا رقمي لذا بوسعك الإتصال بي |
| İşte numaram ve bir şeye ihtiyacınız olursa herhangi bir şeye... | Open Subtitles | هذا رقمي وأيذا أحتجتي أي شيئ أتصلي بي |
| Eğer aklına birşey gelirse... işte telefon numaram. | Open Subtitles | إذا تذكرت أي شي هذا رقمي |
| Bak sana ne söyleyeceğim. Bu benim numaram. | Open Subtitles | سأخبرك ماذا , هذا رقمي |
| - Evet. Olamaz. Bu benim numaram. | Open Subtitles | لا أعتقد ذالك هذا رقمي. |
| Bu benim numaram, kaydet. | Open Subtitles | هذا رقمي إحفظيه |
| Bu benim numaram. Beni ara. | Open Subtitles | هذا رقمي اتصل بي. |
| - Bu benim numaram. - Tamam. | Open Subtitles | هذا رقمي - حسناً - |
| Bu, benim numaram. | Open Subtitles | هذا رقمي |
| Bu benim numaram... | Open Subtitles | هذا رقمي |
| -Evet Bu benim numaram | Open Subtitles | هذا رقمي |
| Dinle, Bu benim numaram. | Open Subtitles | حسنآ هذا رقمي |
| Çünkü Bu benim numaram. | Open Subtitles | ان هذا رقمي |
| Bu.. bu benim.. numaram. | Open Subtitles | هذا رقمي |
| Bu benim numaram. | Open Subtitles | هذا رقمي |
| Benim numaram bu. Böylece bana ulaşabilirsin. | Open Subtitles | هذا رقمي لذا بوسعك الإتصال بي |
| Eğer aklına birşey gelirse... işte telefon numaram. | Open Subtitles | إذا تفكّر بأيّ شيء... هذا رقمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 