"هذا سرّنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu bizim sırrımız
• bunun bizim sırrımız
• Aramızda kalacak

Bu da dergiyi onun ellerine vermek olur. Hayır. Bu bizim sırrımız.
وذلك سيكون بمثابة تسليم المجلة إليها، كلا، هذا سرّنا

Bu, bizim sırrımız. Bu odadan dışarı çıkmayacak!
ليكن هذا سرّنا الصغير لاتبح به لأحد

Bu bizim sırrımız olur.
سيكون هذا سرّنا

Şu anda bunun bizim sırrımız olması gerek.
في الوقت الحالي .يجب أن يكون هذا سرّنا

Bu küçük sırrımız Aramızda kalacak.
بأن نجعل هذا سرّنا الصغير

- Aramızda kalacak değil mi? - Elbette.
سيكون هذا سرّنا - بالتأكيد -

Yeminimi yazdığın için sağ ol. Bu bizim sırrımız olacak. - Louis.
"شكرًا لكتابتك عهود زواجي، سيكون هذا سرّنا" (لوي)

Bu bizim sırrımız.
هذا سرّنا.

- Bu bizim sırrımız.
هذا سرّنا.