"هذا سوء تفاهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir yanlış anlama
• Bu bir yanlış anlaşılma

Bir kız kendini öldürmeye çalışıyor ve bu senin için bir yanlış anlama, öyle mi?
فتاة ارادت قتل نفسها بسببك اتعتبر هذا سوء تفاهم

Yani-- Bu bir yanlış anlama olmalı.
أعني، أن هذا سوء تفاهم بالتأكيد

Büyük bir yanlış anlama.
هذا سوء تفاهم كبير

Bu bir yanlış anlaşılma.
هذا... . هذا سوء تفاهم.

- Büyük bir yanlış anlama var. - Ben açıklayayım.
هذا سوء تفاهم كبير- دعيني أشرح لك-

Tanrım. Çok büyük bir yanlış anlama bu.
يا إلهي، هذا سوء تفاهم كبير،

Bu büyük bir yanlış anlama.
هذا سوء تفاهم كبير

Büyük bir yanlış anlama var.
هذا سوء تفاهم.

Tamam, bu bir yanlış anlama.
هذا سوء تفاهم

Ve? Bu bir yanlış anlama.
هذا سوء تفاهم.