"هذا سيء جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok kötü
• Bu çok kötü
• Çok yazık

Bildiğini sanmıyorum. Çok kötü dostum.
هذا سيء جدا يا رجل لقد أوقفت التدخين أمس

Bu Çok kötü. Eminim polis olmadan önce buradaki en sıkı partici de sendin.
هذا سيء جدا أراهنك أنك قد عرفت كل ذلك قبل أن تحصل على الشارة

Yapamadığım bir tane var. Çok kötü, bir yolunu bul.
لدي واحدة لا يمكن أن أفعلها هذا سيء جدا أكتشف بنفسك

Pekala, bu Çok kötü adamım, çünkü tahmin et ne var.
حسنا. هذا سيء جدا. توقع لماذا؟

Demek babanınki bozuk ha? Bu Çok kötü işte.
مسجل والدك انفجر هذا سيء جدا

Çok yazık, senin o güçsüz tekniklerin benim üzerimde işe yaramaz.
هذا سيء جدا , ولكن لايوجد أي تقنية من تقنياتك الضعيفة يمكن أن تهزم تقنيتي

Çok kötü olmuş. Ama bir partideyiz, içki iç.
هذا سيء جدا لك لكن عليك احتساء الشراب انها حفلة

Çok kötü olmuş.
أوه, ياعزيزتي هذا سيء جدا ً...

Bu Çok kötü. Carter tamamen görünmez oldu.
هذا سيء جدا كارتر يختفي كليا

Bu kötü. Bu Çok kötü...
هذا سيء.هذا سيء جدا

Bu Çok kötü. Durumu kötü mü?
هذا سيء جدا

İşte bu Çok kötü.
هذا سيء جدا

Çok yazık, çünkü çoktan imzaladılar.
حسنا, هذا سيء جدا لأنهم وقعوا عليه بالفعل

- Çok yazık, çünkü tam 30 saniyen başladı.
هذا سيء جدا لذا لديك 30 ثانية تبدأ من الآن

Ben konuşmak istemiyorum baba. Çok yazık, şimdi otur.
لا أرغب بالتحدث الآن هذا سيء جدا اجلس