"هذا سيكون رائعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu harika olur
• Bu harika olacak
• Çok iyi olur
• Çok güzel olurdu
• bu müthiş olurdu
• bu çok güzel olurdu

Ama Bu harika olur. - Bütün dünya bizi görür.
لكن هذا سيكون رائعاً جداً سيرانا العالم أجمع

Bu harika olur, çünkü bence birlikte olan bir aile olmak muhtemelen herhangi bir ilaçtan çok daha iyileştiricidir.
إبقوا قريبين هذا سيكون رائعاً لأنني أعتقد.. أن قربنا من بعضنا كعائلة

Ve geçen geceki partiyi dağıtanın babam olduğunu... başkalarına söylemezsen, Bu harika olur.
و اذا كنتُ تستطيع عدم ذكر أن أبي... ..... الذي أفسد الحفلة الليلة الماضية هذا سيكون رائعاً

Bu harika olacak. Sabırsızlanıyorum.
. كم هذا سيكون رائعاً, لا يسعني الإنتضار

Ben de öyle. Bu harika olacak.
حسناً، ولا أنا ايضاً هذا سيكون رائعاً

Yardım edebilirsen Çok iyi olur.
أعني ، هذا سيكون رائعاً لو كان بامكانك فعله

Bu Çok güzel olurdu, değil mi?
هذا سيكون رائعاً , اليس كذلك ؟

Oh! Oh, aman Tanrım, bu müthiş olurdu.
أوه, يا لكرمك, هذا سيكون رائعاً

Evet Gene, Bu harika olur.
هذا سيكون رائعاً جين

Evet Gene, Bu harika olur. - Gule gule!
هذا سيكون رائعاً جين

Bu harika olur.
هذا سيكون رائعاً

Hayır, Bu harika olur.
لا, هذا سيكون رائعاً, أجل.

Bu harika olur. Ne oldu?
هذا ، هذا سيكون رائعاً

Teşekkür ederim Bu harika olacak
شكرا هذا سيكون رائعاً

Bu harika olacak.
هذا سيكون رائعاً.

Bu harika olacak beyler.
هذا سيكون رائعاً أيها الرفاق

Dostum, Bu harika olacak.
هذا سيكون رائعاً أيها الرفاق

Çok iyi olur.
هذا سيكون رائعاً

- Normalde bu Çok güzel olurdu, ama...
حسناً، عادةً هذا سيكون رائعاً ولكن... مهلاً...