عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا سيكون كل شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hepsi bu kadar
| - Çıkarın onu buradan! - Hepsi bu kadar, bayan. | Open Subtitles | اخرجوها من هنا هذا سيكون كل شيء يا آنسة |
| Teşekkürler. Bayan Knope, Hepsi bu kadar. | Open Subtitles | شكراً لك آنسه نوب ، هذا سيكون كل شيء |
| Hepsi bu kadar. | Open Subtitles | هذا سيكون كل شيء |
| Hepsi bu kadar Trey teşekkürler. | Open Subtitles | هذا سيكون كل شيء "تراي". شكراً لك. |
| - Yok, Hepsi bu kadar. | Open Subtitles | - لا هذا سيكون كل شيء. |