"هذا سيمنحنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu bize

Güzel, Bu bize biraz zaman kazandırır ama fazla değil. Bu bar hangi bölgedeydi?
حسناً، هذا سيمنحنا بعض الوقت ولكن ليس كثيراً، في اي قطاع كان تلك الحانة؟

Bu bize görüntü ve sesi kurmak için 30 dakikadan az zaman veriyor.
و هذا سيمنحنا اقل من 30 دقيقه للأعداد و الحصول على رؤيه بصريه و سمعيه هنا

Bu bize hard diskteki bütün bilgileri verir, şifrelenmiş verileri bile.
هذا سيمنحنا كل شئ على قرصه الصلب بما في ذلك الملفات المشفرة

Bu bize zaman kazandırdı ama sadece onlar yıldızın etrafından dolaşana kadar zamanımız var.
هذا سيمنحنا بعض الوقت لكن سيدوم لكم سيلزمهم ليدوروا حول الشمس

Bu bize biraz zaman kazandırır, çünkü sen gelenlere Santa Mira'ya bir tazı almaya gideceğimizi duyduğunu söyleyeceksin.
هذا سيمنحنا بعض الوقت, لأنكِ سوف تخبريهم انكِ سمعتنا نتحدث عن اخذ كلب السلق الى سانتا ميرا

Bu bize birbirimizi gerçekten tanımamız için zaman verir.
هذا سيمنحنا بعض الوقت كي نتعرف على بعضنا حق معرفة.

Büyük. Bu bize bir plan ile gelip zaman verir.
عظيم، هذا سيمنحنا وقتاً لكي نفكر في خطة

Pekala, Bu bize zaman kazandırır.
. حسنا ,هذا سيمنحنا بعض الوقت

- Bu bize genel şablonu mu verecek?
-أتعتقد بان هذا سيمنحنا النمط؟

Yani Bu bize biraz zaman tanır.
هذا سيمنحنا القليل من الوقت

- Bu bize birkaç dakika kazandırır.
هذا سيمنحنا بضعة دقائق. حسنا.

Bu bize çok az zaman kazandırır.
هذا سيمنحنا بعض الوقت

- Peki Bu bize yeterli vakti...?
-حسنا ، هذا سيمنحنا وقتا لـ...

- Bu bize zaman kazandıracak.
- هذا سيمنحنا وقتاً-

Bu bize marijuana içmenin PTSD semptonlarına, iyi geldiğini ispatlamak için zaman tanıyacak, her ne kadar Karim'in test sonuçları negatif gelmiş olsa da...
.. هذا سيمنحنا وقت للتأخير وإثبات تدخين الماريجوانا يساعد على التخلص من اعراض اضطراب ما بعد الصدمة (حتى لو ان اختبار (كريم اتى بنتائج سيئة