"هذا شرف عظيم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu büyük bir onur
• Bu bir zevk
• bu büyük bir şeref
• bir onur bu
• Bu ne büyük şeref

- Mama ve bana bir şey olmaz. Bu büyük bir onur.
الأم وأنا سنكون بخير هذا شرف عظيم لنا

Uğraştın... Bu büyük bir onur.
وصولك إلى هذه المرحلة هذا شرف عظيم

Bu büyük bir onur ama benim evim burası.
هذا شرف عظيم لي ولكن بيتي هنا.

Teşekkür ederim baba, bu büyük bir şeref.
شكراً يا أبي هذا شرف عظيم.

Amca! Bugünlerde az rastlanır bir onur bu.
عمى , هذا شرف عظيم نادر هذه الأيام.

Bu ne büyük şeref.
هذا شرف عظيم.

Ah, Bu büyük bir onur, Monsenyor.
هذا شرف عظيم يا سيدي

Lord Bradley, Bu büyük bir onur.
وبعيدا عن الوطن لورد (برادلي) في الحقيقة هذا شرف عظيم

Bu büyük bir onur... Ben hep sizin hayranınız oldum.
هذا شرف عظيم ايها الادميرال

Bu büyük bir onur Amir.
هذا شرف عظيم يا أمير

Bu büyük bir onur.
هذا شرف عظيم...

Bu büyük bir onur.
هذا شرف عظيم.

Bu büyük bir onur Dean!
(هذا شرف عظيم يا (دين

- Majesteleri, bu büyük bir şeref.
جلالتك، هذا شرف عظيم.

- Bu ne büyük şeref.
هذا شرف عظيم