| Çömeze yazılan Erkek arkadaşın mı? | Open Subtitles | أليس هذا صديقك يغازل فتاة في السنة الأولى |
| Erkek arkadaşın rahatsız olabilir. | Open Subtitles | قد يزعج هذا صديقك |
| - Bu senin arkadaşın değil mi? | Open Subtitles | أليس هذا صديقك الشاعر ؟ |
| Bu senin arkadaşın değil. Bu bir insan değil. | Open Subtitles | ليس هذا صديقك إنه ليس بشخص |
| Bacağında demir çubuk olan arkadaşın bu mu? | Open Subtitles | هل هذا صديقك الذي لديه حديد خام في ساقه ؟ |
| Bu senin buradaki tek dostun. - Ona iyi bak. - Evet, efendim. | Open Subtitles | هذا صديقك الوحيد هنا , أعتني به جيداً - حسنٌ أيها المعلم - |
| O senin arkadaşın olsaydı kurtarabilmek için elinden geleni yapardın. | Open Subtitles | لو كان هذا صديقك, ستفعل ما تستطيع لإنقاذه |
| Bu Erkek arkadaşın mı? | Open Subtitles | هذا صديقك ، أليس كذلك؟ |
| - Peki, Erkek arkadaşın mı var? Söyle. | Open Subtitles | حسناً , هل هذا صديقك الحميم ؟ |
| Bu yeni Erkek arkadaşın mı? | Open Subtitles | هذا صديقك الحميم الجديد؟ |
| Erkek arkadaşın mıydı? | Open Subtitles | هل كان هذا صديقك الحميم؟ |
| Bu senin arkadaşın Jay değil mi? | Open Subtitles | أليس هذا صديقك (جاي)؟ ماذا فعلت بحقّ السماء؟ |
| Bu senin... Kaçakçı arkadaşın bu mu? | Open Subtitles | إذن هذا صديقك المُهرّب؟ |
| Bence senin böyle bir dostun falan yok. | Open Subtitles | هل تعرف ماذا أظن؟ أن هذا صديقك لا وجود له حتى. |
| O senin arkadaşın değil miydi, Bug? | Open Subtitles | ألم يكن هذا صديقك باغ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 