"هذا فقد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bunu

Göründüğü kadar kolay değildir. bunu kim yaptıysa bu işte ustaymış.
انها ليست سهلة كما تبدو مهما كان من فعل هذا فقد كان جيدا جداً

Eğer bunu okuyorsan, dışarı çıkmışsın demektir ve eğer bu kadar uzağa geldiysen, belki biraz daha ileri gidebilirsin.
اذا كنت تقرأ هذا فقد خرجت و اذا كنت وصلت الى هنا فيمكنك ان تذهب ابعد أكثر

Ama bunu yapmadan önce İngiltere'nin üzerinde çömeldi ve ortaya ne çıkardı?
ولكن قبل هذا فقد دمر الجانب الإنجليزى وماذا خرج منهم؟

Beyler, eğer bunu duyuyorsanız, bu noktaya kadar her safha planlandığı gibi geçmiş demektir.
إذا تسمعون هذا فقد صار كل شيء كما خططنا له وأنا حققتُ كلَ ما أردت

Hastanın bunu bildiğini düşünüyorum. DNR imzaladı.
أفترض أنه يعرف هذا فقد وقع وثيقة إيقاف علاج

Ama tabii kapıyı açabilirsek. Çünkü bunu yapan anahtarı da kilidin içinde kırmış.
، و ذلك بمجرد أن نكسر الباب ، لأن أياً كان من فعل هذا فقد قام بكسر المفتاح بقفل الباب اللعين

Eğer bunu yazan oysa, kaybolduğu dönemde bayağı ilginç şeyler görmüş.
إذا كان قد كتب هذا فقد كان لديه ما يهتم به منذ رحيله

bunu her kim yaptıysa, bilgiyi aldıktan sonra yapmış.
أيا كان من فعل هذا فقد فعله للحصول على معلومات.

Okuldayken tebeşiri bu parmağımla tutamazdım, bu yüzden bunu kullanırdım ve babama terbiyesiz bir çocuk olduğumu söylerlerdi.
ومع هذا فقد اعتدت في المدرسة أن أمد يدي لأصل إلى السبورة، ومع هذا فقد دعوا والدي بسبب استخدامي لهذه النقطة وقال:

bunu kim yaptıysa, binayı diğer taraf ile tamamen kaplamış.
أياً كان من فعل هذا فقد حرك المبني بالكامل إلى العالم الآخر، بالكامل

bunu kim yaptıysa dikkat çekmek istemiş.
أياً يكن من فعل هذا فقد كان يريد جذب الانتباه.

Eğer biri bunu öğrenecek olursa, çok çok kötü olur.
إذا علم أي شخص بشأن هذا فقد يكون هذا سيئاً سيئاً جداً

bunu kim yaptıysa, bu 12 proxy'yi buraya yansıtıp ihlalin buradan yapıldığını göstermiş.
أيا كان من فعل هذا فقد انتقل عبر اثنتي عشر ملقماً وبدأ عملية الاختراق من هنا لم أري ذلك من هذه الزاوية

bunu her kim yaptıysa, umut ettiğinden fazlasını almış.
مهما كان من فعل هذا فقد حصل على أكثر مما يتمناه

Herkes bunu yapabilir, plânlı ve bir süre içinde.
إنظر أى كان من يفعلُ هذا فقد كان يُخطط له منذ فترة

Fakat bu telekinetik bir yetenek geliştirmiş. - bunu beynini inceledikten sonra söyleyebiliriz fakat benim bir teorim var.
أمّا هذا فقد طوّر قدر التحريك عن بعد، ما الفرق؟

"Daha fazla ölüm" ifadesini kullanma. Başka ölen olursa basın bunu aleyhinde kullanır.
لاتقولي هذا فقد تستعمله الصحف ضدك في حال وجود ضحايا بالمستقبل

bunu yapan her kimse siyanürün gözden kaçacağına güvenmiş çünkü Jenna zaten yangının içindeydi.
ايا كان من فعل هذا فقد كان يعتمد على التغافل عن السيانيد لان جينا تعرضت له في الحريق

Aklından, bunu kim yaptıysa birçok kez cinayet işlemiş olduğu geçiyordu.
أنتِ تُفكّرين أنّ أياً كان من فعل هذا فقد قتل من قبل. مرّاتٌ عديدة.