عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا قميصي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
O benim tişörtüm
-
Bu benim gömleğim
| - O benim tişörtüm mü? | Open Subtitles | -هل هذا قميصي ؟ |
| Ahbap, O benim tişörtüm mü? | Open Subtitles | هل هذا قميصي ؟ |
| - Bu benim gömleğim. - Hayır, gömleği bana ver. | Open Subtitles | هذا قميصي - لا ، أعطني القميص - |
| Bu benim gömleğim mi? | Open Subtitles | هذا قميصي |