| Yapamıyordum. Bu yüzden bana sınıf tekrarı yaptırdılar! | Open Subtitles | كلا , لم ارد ذلك , و هذا . كان سبب لبقائي في صفي |
| Son zamanlarda bunu huy edindi. Bu yüzden cumartesi buluşacaktık. | Open Subtitles | لقد كانت هذه طريقة لعبه في الآونة الأخيرة هذا كان سبب لقائنا صباح يوم السبت , كي أعيده |
| Son zamanlarda bunu huy edindi. Bu yüzden cumartesi buluşacaktık. - Tekrar kendine gelmesi için. | Open Subtitles | لقد كانت هذه طريقة لعبه في الآونة الأخيرة هذا كان سبب لقائنا صباح يوم السبت , كي أعيده |
| Evet, belki de Bu yüzden iyi anlaşıyoruz | Open Subtitles | نعم ، و هذا كان سبب أننا كنا نبلي حسن |
| Bu yüzden çocuğun bu halde olduğunu söylediniz. | Open Subtitles | أن هذا كان سبب جروح الصبي المصاب |
| Belki de Bu yüzden sinirliydiniz. | Open Subtitles | لعل هذا كان سبب استيائك. |
| Bu yüzden mi bana kızgınsın? | Open Subtitles | هل هذا كان سبب حنقكَ عليّ؟ |
| Bu yüzden mi bana kızgınsın? | Open Subtitles | هل هذا كان سبب حنقكَ عليّ؟ |
| Bu yüzden mi üzgünsün? | Open Subtitles | هل هذا كان سبب حزنك؟ |
| - Böceğim Bu yüzden onu bulduğumda kapalı mod'daydı! | Open Subtitles | التى كان يستخدمها القُدماء لتطهير الخُنفساء من سيطرة الــ"ريتش". هذا كان سبب أن خُنفستى كانت فى وضع الإيقاف عندما وجدتها. |
| Bu yüzden buraya geldik. | Open Subtitles | هذا كان سبب مجيئنا هنا |
| Bu yüzden buradaydım. | Open Subtitles | هذا كان سبب قدومي إلى هنا |
| Drew'le Bu yüzden nişanlandık ama yine de evlenmek için heyecanlıyız. | Open Subtitles | هذا كان سبب خطبتى انا و(درو) ولكننا مازالنا متحمسين فعلا بخصوص الزفاف هذا كان سبب خطبتى انا و(درو) ولكننا مازالنا متحمسين فعلا بخصوص الزفاف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 