عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا كرتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İşte kartım
| İşte kartım burada! | Open Subtitles | هذا كرتي هنا اذا اردتم القواده |
| Şey, işte kartım. | Open Subtitles | حسنا ، هذا كرتي |
| Eğer onu görürseniz, işte kartım. | Open Subtitles | اذا رأيتها هذا كرتي |
| İşte kartım. | Open Subtitles | ـ هذا كرتي |