عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا كلام فارغُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu saçmalık
| bu saçmalık, gidelim buradan. | Open Subtitles | هذا كلام فارغُ دعنا نَخْرجُ من هنا |
| Tamam, bu saçmalık artık. | Open Subtitles | الموافقة، هذا كلام فارغُ. |
| bu saçmalık! | Open Subtitles | هذا كلام فارغُ! |
| Biliyormusun Gramps ? bu saçmalık ! | Open Subtitles | تَعْرفُ ، هذا كلام فارغُ! |
| bu saçmalık! | Open Subtitles | هذا كلام فارغُ! |