| Hepsi benim yüzümden oldu. Nasıl ceza almam? | Open Subtitles | هذا كلهُ حدث بسببي فكيف يمكنني إلا أكون مشاركة ؟ |
| Özür dilerim efendim. Hepsi benim hatam. | Open Subtitles | انا آسفة سيدي ، هذا خطأي هذا كلهُ خطأي |
| Hayır, Hepsi benim suçum. | Open Subtitles | "كَلا، بل هذا كلهُ خطأيّ" |
| Bunların hepsi adamın ayaklarından asıldığını gösteriyor. | Open Subtitles | هذا كلهُ متوافق بكونهِ معلقٌ بالمقلوب من كاحلهُ |
| Bunların hepsi,sadece bir saniyeliğine bize onlardan biriymişiz gibi davranmalarının mümkün olduğunu düşündüğüm için oldu. | Open Subtitles | هذا كلهُ لأني سمحت لنفسي لأصدق ، لدقيقة واحدة, إنهم يمكنهم معملتنا كإننا منهم. |
| Bütün Bunların hepsi gösteri miydi yani? | Open Subtitles | إذاً هل كان هذا كلهُ من أجلِ التباهي؟ |
| Hepsi benim hatam. | Open Subtitles | هذا كلهُ بسببي |
| Hepsi benim hatam. | Open Subtitles | هذا كلهُ خطأي |
| - Hepsi benim suçum. | Open Subtitles | هذا كلهُ خطأيّ |
| Bunların hepsi salakça. | Open Subtitles | هذا كلهُ سخيفٌ جدًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 