عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا كله سيتغير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hepsi değişecek
| Üniversiteye başladığına göre artık hepsi değişecek herhalde. | Open Subtitles | لكن أعتقد أن هذا كله سيتغير الآن بذهابك إلى الجامعة |
| Bugün bunların hepsi değişecek. | Open Subtitles | اليوم هذا كله سيتغير "مقاطعة فانكوفر الإتحاد الأمريكي الشمالي" |
| Ama hepsi değişecek. | Open Subtitles | لكن هذا كله سيتغير |
| hepsi değişecek. | Open Subtitles | هذا كله سيتغير |