"هذا كل يوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu her gün
• her gün bunu
• bunu hergün
• Her gün bunun
• Bununla her gün
• her gün böyle

Kızlarımıza cesur olmayı öğrettiğimizde ve onları teşvik eden bir grup oluşturduğumuzda inanılmaz şeyler inşaa edecekler ve Bunu her gün göreceğiz.
عندما نعلم الفتيات أن يكن شجاعات ونمتلك شبكة داعمة لتشجيعهن، فسوف يقمن ببناء أشياء لا تصدق، وأنا أرى هذا كل يوم.

Bunu her gün nasıl yapıyorsunuz anlamıyorum.
أنا لا أعرف كيف يا رفاق تفعلون هذا كل يوم.

Sen Bunu her gün yaparken kendisinin tek yapabildiği, kenara geçip izlemek.
ورؤيتك وأنت تفعل هذا كل يوم وكل ما يمكنه فعله هو الوقوف جانبًا والمشاهدة

Biliyorsun, eğer ev arkadaşın olmama izin verirsen her gün bunu bulabilirsin.
أنت تعرف، إذا وافقت أن أكون رفيقك بالسكن يمكنك أن تأخذ هذا كل يوم

Ve Eğer bunu hergün yaparsak, oturup sızalanırsak Hiç bir şey tamamlanmaz.
و إن فعلنا هذا كل يوم نتجمع و نتذمر حول ذلك

Her gün bunun için pişmanlık duydum, ama başka seçeneğim yoktu.
ندمت على هذا كل يوم لكن لم يكن لدي الخيار

Bununla her gün uğraşmamız gerekecek... ama bunu istiyorum, çünkü ben seni istiyorum.
ونحن نردد لها للعمل في هذا كل يوم ، ولكن أريد أن أفعل ذلك ، لأنني أريد منك.

Biliyorsun, Bunu her gün söylüyorum, ama burada ne yapıyorsun?
اعرف انني اقول هذا كل يوم لكن ماذا تفعل هنا ؟

Dinle, Bunu her gün yaşıyorum ve asla kolaylaşmadı.
أسمع، أنّي أواجه هذا كل يوم وأنه لم يكن سهل أبدًا.

Bunu her gün yapmalısnız.
اللعنه انتم تستطيعون فعل هذا كل يوم

Çok paraya. Üstelik Bunu her gün yapmamız gerekir.
الكثير وعلينا ان نفعل هذا كل يوم

Eğer Bunu her gün yaparsak o her zaman bizimle olur.
إذا فعلنا هذا كل يوم ستبقى دائماً معنا

Sen Bunu her gün yaşıyordun.
..... و انت كنت تفعل هذا كل يوم عندما كنت فى

İstersen Bunu her gün yapabiliriz.
يمكنن أن نفعل هذا كل يوم إن أردت

- Sorun değil, baba. Ben Bunu her gün...
لا عليك يا أبي , أفعل هذا كل يوم

Biliyorsun, eğer ev arkadaşın olmama izin verirsen her gün bunu bulabilirsin.
انت تعرف اذا جعلتنى اعيش معك سوف افعل هذا كل يوم

Bundan böyle her gün bunu giy, olur mu?
هل يمكنك إرتداء هذا كل يوم من الآن فصاعداً؟

Elektriği geri getirseydiniz her gün bunu yapmak zorunda kalmazdım.
في الواقع، إن أرجعتم الطاقة مجدداً، لن يتوجب عليّ فعل هذا كل يوم

Biliyorsun, eğer oda arkadaşı olsaydık bunu hergün yapardık.
أتعلمين،أنكناشريكينفيالسكن ، كنا سنفعل هذا كل يوم

Her gün bunun üzerinde çalışıyorum.
أعمل على هذا كل يوم.

Anlıyorum. İnan bana, biliyorum. Bununla her gün uğraşıyorum.
اعرف, صدقني اتعامل مع هذا كل يوم, حسناً؟

Evde her gün böyle bir masada yemeye ne dersin?
يا، مايجن أتحبين ان تاكلى مثل هذا كل يوم في البيت؟