| Bunların Hepsi o pis pis sırıtan Ewok tipli Cliff'in suçu. | Open Subtitles | هذا كُله خطأ كليف، تلك الابتسامة العريضة اللعينة |
| Bunların Hepsi saçmalık. Hepsi yalandı. | Open Subtitles | هذا كُله جنون، حسناً لقد كَذبت عليّ |
| - Bunların Hepsi bir hata. - Buradaki tek hata sınırı geçip durmanız amigo. | Open Subtitles | هذا كُله خطأ كبير - الخطأ الوحيد هو الذي جعلك ترقصُ عبر حدودنا - |
| Ama bunların Hepsi seninle tanışmadan önceydi? | Open Subtitles | لكن هذا كُله قبل أن أُقابلك , حسنًأ؟ |
| Hepsi benim suçum. | Open Subtitles | هذا كُله كان ذنبي |
| Bunların Hepsi minibüsünde miydi? | Open Subtitles | هل هذا كُله كان في شاحنته ؟ |
| Hepsi dosyada var. | Open Subtitles | هذا كُله في الملف. |
| Bunların Hepsi sizin için efendim. | Open Subtitles | هذا كُله لكَ، سيدي. |
| Yani Hepsi benim hatam mı? | Open Subtitles | إذًا، هذا كُله خطأي؟ |
| Hepsi benim hatam. | Open Subtitles | هذا كُله خطأي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 