"هذا لا يعني انك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• anlamına gelmiyor

Ama bu yine de Peyton'ı öpmediğin anlamına gelmiyor.
اجل لازلت اريد مساعدتك .. ولو ان هذا لا يعني انك لم تقبل بايتون

Sırf sen annemin tarafındasın diye bu benim tarafımda olduğun anlamına gelmiyor.
فقط لانك في صف أمـي هذا لا يعني انك في صفي

İhtiyacı olduğunda ona yardım edemeyeceğin anlamına gelmiyor.
هذا لا يعني انك لا تستطيع مساعدته عندما يحتاجك

Ama hatırlayamıyor olsan bile bu.... ... Rachel ve Cooper'ı arabadan dışarı çıkarmadığın anlamına gelmiyor.
... ولكن هذا لا يعني انك لم تسحب كوبر و رايتشل من تلك السيارة حتى ولو كنت لا تتذكر ذلك

Ama bu paçayı yırttığın anlamına gelmiyor.
حسنا, هذا لا يعني انك حر

Colleen'i kurtaramamış olman onu onurlandıramayacağın anlamına gelmiyor.
ليس بمجرد أنك لم تستطع (إنقاذ (كولين ...هذا لا يعني انك لا تستطيع ان تشرفها