| Hatta oraya gitsen bile, Bunun bir anlamı yok. | Open Subtitles | حتى لو وصلت إلى هناك مازال هذا لا يعني شيئاً |
| Maç berabere bitti" dedin. Bunun bir anlamı yok. | Open Subtitles | "نقطة واحدة للجميع، مباراة تعادل." هذا لا يعني شيئاً. |
| - Evet, polisti ama Bunun bir anlamı yok. | Open Subtitles | أجل كان شرطي " نيويورك " لكن هذا لا يعني شيئاً |
| Ama bu Hiç mantıklı değil. | Open Subtitles | لكن هذا لا يعني شيئاً. |
| Hiç mantıklı değil. | Open Subtitles | هذا لا يعني شيئاً |
| Hiçbir anlam ifade etmiyor. | Open Subtitles | هذا لا يعني شيئاً |
| Ama ondan hoşlanıyorsan, bunlar önemsiz. | Open Subtitles | لكن هذا لا يعني شيئاً إن كان يعجبك حقاً |
| Bunun bir anlamı yok. | Open Subtitles | هذا لا يعني شيئاً |
| Bunun bir anlamı yok. | Open Subtitles | هذا لا يعني شيئاً |
| Bugünlerde Bunun bir anlamı yok. | Open Subtitles | هذا لا يعني شيئاً هذه الأيام |
| - Bunun bir anlamı yok. | Open Subtitles | هذا لا يعني شيئاً - . . |
| Hiç mantıklı değil. | Open Subtitles | هذا لا يعني شيئاً |
| Hiç mantıklı değil. | Open Subtitles | هذا لا يعني شيئاً. |
| Evet, ama bu Hiçbir anlam ifade etmiyor. | Open Subtitles | أجل لكن هذا لا يعني شيئاً |
| Ama ondan hoşlanıyorsan, bunlar önemsiz. | Open Subtitles | لكن هذا لا يعني شيئاً إن كان يعجبك حقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 