| İçimden bir ses "Bu iş bitmedi" dedi. | Open Subtitles | و هذا منحني إحساسا بأن هذا لم ينتهي بعد |
| Bu iş bitmedi Hiccup! Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | هذا لم ينتهي يا هيكاب هل تسمعني؟ |
| Hey, Bu daha bitmedi! | Open Subtitles | هذا لم ينتهي بعد |
| Bu iş burada bitmez! | Open Subtitles | هذا لم ينتهي ما كان هذا ؟ |
| - Bu iş burada bitmedi. - O zaman tekrar görüşürüz. "Pete bunu almanı isterdi." | Open Subtitles | هذا لم ينتهي سأراك في القريب اذاً بيت كان سيرغب في أن تأخذي هذه |
| Bu henüz bitmedi! | Open Subtitles | هذا لم ينتهي بعد |
| - Bu iş daha bitmedi, yakında görüşeceğiz! | Open Subtitles | تعال. هذا لم ينتهي بعد. شاهدْك قريباً. |
| - Yani ayrılmıyor. Sanırım "Seninle işim bitmedi, vampir" sözü tüyo olabilir. | Open Subtitles | ,حَسناً، أعتقد أن " هذا لم ينتهي بعد يا مصّاص الدماء " قَدْ تكُون ملحوظة |
| Bu iş bitmedi, Stif-bok. | Open Subtitles | هذا لم ينتهي ستيفلر |
| Tamam. Bu iş bitmedi. | Open Subtitles | حسنٌ حسنًا، هذا لم ينتهي |
| Bu iş bitmedi, Bu iş bitmedi. | Open Subtitles | هذا لم ينتهي , هذا لم ينتهي. |
| Bu iş bitmedi. | Open Subtitles | هذا لم ينتهي بعد |
| Bu iş bitmedi. | Open Subtitles | هذا لم ينتهي بعد |
| Bu daha bitmedi. | Open Subtitles | هذا لم ينتهي بعد |
| Bu daha bitmedi. | Open Subtitles | هذا لم ينتهي بعد |
| Bu daha bitmedi Aidan. | Open Subtitles | ـ هذا لم ينتهي بعد يا إيدن |
| Peki, tamam. Gidiyorum. Bu iş burada bitmez ama. | Open Subtitles | حسناَ,تمام ساذهب هذا لم ينتهي |
| Bu iş burada bitmez. | Open Subtitles | هذا لم ينتهي بعد |
| Durun bir dakika, Bu iş burada bitmez. | Open Subtitles | لحظه , تمهل هذا لم ينتهي بعد |
| Bu iş burada bitmedi, Richard. | Open Subtitles | هذا لم ينتهي ريتشارد |
| Bu iş burada bitmedi. | Open Subtitles | هذا لم ينتهي بعد |
| Bu henüz bitmedi... | Open Subtitles | هذا لم ينتهي بعد |
| Bilmeni istiyorum, Bu iş daha bitmedi, tamam mı? | Open Subtitles | أريدك أن تعلم أن هذا لم ينتهي بعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 