| - Bunu bana yapamazsın! - Sana bir şey yaptığım yok. | Open Subtitles | لا تستطيعى ان تفعلى هذا لى انا لا افعل شيئا لك |
| - O bütün kadınları aşağılar. - Bunu bana anlattığın iyi oldu. | Open Subtitles | انه يحتقر جميع النساء ما فائدة قولك هذا لى ؟ |
| Bunu bana geçen yıl, önceki yıl ve daha önceki yıl da söylemiştiniz. | Open Subtitles | لقد قلت هذا لى العام الماضى والذى قبله والذى قبله |
| Eğer gerçekten olduğunu söylediğin kişiysen Bana bunu açıkla. | Open Subtitles | إذا كُنتم بالفعل ما تقولوه عن أنفسكم فسروا هذا لى |
| Kimse Bana bunu söylemeye cesaret edemezdi. | Open Subtitles | لن يجروء شخص أخر أن يقول هذا لى |
| Sen Bunu benim için yaparsan, ben de yeri geldiğinde senin için bir şeyler yaparım | Open Subtitles | إذا فعلت هذا لى ، لاحقا . أنا سأكون قادر على فعل شئ لك مستقبلاً |
| - Bu bayağı iyi bir hediye. - Hayır, hayır. O benim. | Open Subtitles | ـ هذا عيد ميلاد لطيف جداً ـ لا, لا هذا لى |
| Bunu bana açıklar mısın, Bayan Hudson? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تفسرى هذا لى يا انسة هدسون ؟ |
| Bunu bana 12 yaşından beri söylediğinin farkında mısın? | Open Subtitles | أتدرك بأنّك قلت هذا لى منذ أن كنت بعمر 12 سنة؟ |
| Hayır, hayır. Bunu bana tekrar anlatman lazım. | Open Subtitles | لا ، لا يتوجب عليك أن تشرح هذا لى مرة أخرى |
| Hiç aklına geldi mi Bunu bana yapmamış olsaydın gerçekten de sana borçlu kalacaktım. | Open Subtitles | الم يأتى فى بالك انك اذا لم تفعل هذا لى كنت سأدين لك بواحدة |
| Güzel, Bunu bana da kanıtlayabilirsen ameliyatlara girmene onay vereceğim. | Open Subtitles | عظيم اثبتى هذا لى,و سوف اعيدك الى قائمة الجراحين |
| Bunu bana her gün söylediğinin farkında mısın? | Open Subtitles | هل تعلم أنك تقول هذا لى كل يوم؟ |
| Birşey yapmayacağım, söz veririm. Bana bunu yapmak zorunda değilsin! | Open Subtitles | سأكون جيدة, أعدك لا يجب عليك عمل هذا لى |
| Bana bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنك قد فعلت هذا لى ماذا؟ |
| -En azından Bana bunu borçlusun | Open Subtitles | -يجب أن تفعل هذا لى يا "جيمى",لأنك تدين لى |
| Ayrıca kimsenin Bunu benim için yapmayacağını da biliyorum. | Open Subtitles | . أعرف أيضاً لا أحد غيرك كان سيفعل هذا لى |
| Bak, Su-in... Bunu benim için yapmalısın. | Open Subtitles | انظرى سو ان يجب ان تفعلى هذا لى |
| - Hey! Bırak şunu! - O benim. | Open Subtitles | . مهلاً , إتركها . هذا لى |
| - O lezbiyen benim için bunu yapmazdı. | Open Subtitles | ما كانت تلك السحاقية لتفعل هذا لى. |
| - Bu benim için. | Open Subtitles | خاص وسرى هذا لى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 