| Onun suçu değil ki. Karanlık Olan olmayı o istemedi. | Open Subtitles | هذا ليس ذنبه فهو لمْ يرغب أنْ يصبح قاتماً |
| Biliyorum. Bakın, bu Onun suçu değil, tamam mı? | Open Subtitles | أعرف، لكنّ هذا ليس ذنبه مفهوم؟ |
| Onun suçu değil. Kimse bir şey... | Open Subtitles | هذا ليس ذنبه لم يقل أحد شيئا |
| Hepsi Onun suçu değil. | Open Subtitles | هذا ليس ذنبه لوحده |
| Bay Darcy'yi serveti yüzünden beğenmiyorsun. Onun suçu değil. | Open Subtitles | الاعتراض على ثراء سيد (دارسي) هذا ليس ذنبه |
| Bay Darcy'yi serveti yüzünden beğenmiyorsun. Onun suçu değil. | Open Subtitles | الاعتراض على ثراء سيد (دارسي) هذا ليس ذنبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 