عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا ليس كلّ شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hepsi bu değil
| Hepsi bu değil, değil mi Kurtarıcı? | Open Subtitles | هذا ليس كلّ شيء أليس كذلك أيّتها المخلّصة؟ |
| Hepsi bu değil. Paranın yarısı Euro. | Open Subtitles | هذا ليس كلّ شيء نصف تلك الأموال بالأورو |
| Gözlerim değişti ama Hepsi bu değil. | Open Subtitles | بأنني مختلفة أعني... عيناي تغيّرتْ و لكنّ هذا ليس كلّ شيء |