"هذا ليس كل شئ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hepsi bu değil
• Bu kadar da değil
• Hepsi bu kadar değil

- Tüyo için teşekkürler, patron. - hepsi bu değil.
شكراً على المعلومة , يا زعيم هذا ليس كل شئ

hepsi bu değil. Bir de cinayet turu var.
هذا ليس كل شئ هناك بالفعل رحلة الموت

hepsi bu değil. Suyun tadıda çok acayipti...
هذا ليس كل شئ لا يبدو الأمر مناسبا

Ama hepsi bu değil.
و لكن هذا ليس كل شئ

Bu kadar da değil.
هذا ليس كل شئ ليس عن طريق تسديدة طويلة

Hepsi bu kadar değil. İstanbul'da 1000 cami vardır.
و هذا ليس كل شئ إسطنبول مدينة الألف مسجدِ

- Hayır bayan, hepsi bu değil.
- لا يا سيدتي ، هذا ليس كل شئ -

- Elbette. Yemin ederim. - hepsi bu değil.
بالطبع ,أقسم لك هذا ليس كل شئ

Ama hepsi bu değil.
ولكن هذا ليس كل شئ

Ama hepsi bu değil.
ولكن هذا ليس كل شئ.

Mark, hepsi bu değil.
مارك " هذا ليس كل شئ "

- Büyüleyici. - hepsi bu değil.
هذا رائع - و هذا ليس كل شئ -

hepsi bu değil.
هذا ليس كل شئ

hepsi bu değil.
هذا ليس كل شئ.

Bu kadar da değil, Dagny.
هذا ليس كل شئ , داجنى

Ama Hepsi bu kadar değil. ADAM buraya doğru geliyor.
هذا ليس كل شئ الرجل فى طريقة إلى هنا