| Git buradan. Bu seni ilgilendirmez. - İlgilendirir. | Open Subtitles | ـ هذا ليس من شانك ـ بلى هو من شاني |
| Sen karışma. Bu seni ilgilendirmez. | Open Subtitles | ابتعد هذا ليس من شانك |
| Her neyse, Bu seni ilgilendirmez. | Open Subtitles | على اي حال , هذا ليس من شانك |
| Bu sizi ilgilendirmez, tamam mı? | Open Subtitles | ان هذا ليس من شانك , حسنا؟ |
| Bu sizi ilgilendirmez. | Open Subtitles | هذا ليس من شانك! |
| Kim üzerine abanıyor? Bu seni ilgilendirmez. | Open Subtitles | هل ترى ذلك هذا ليس من شانك |
| Bu seni ilgilendirmez ama cevabım: | Open Subtitles | هذا ليس من شانك و لكن لا |
| Bu seni ilgilendirmez ihtiyar. | Open Subtitles | هذا ليس من شانك,أيها العجوز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 