"هذا مؤسف جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu çok kötü
• Çok kötü

Bu çok kötü, geçmişte bir ara iyiydi ve tekrar kötüye döndü.
هذا مؤسف جداً أن الأيام السعيدة إنتهت وسيأتي دور الأيام الصعبة

Şikâyetiniz olursa, sizin için Bu çok kötü bir durum çünkü adadaki kimsenin umurunda olmaz ve evrenin geri kalanındaki hiç kimsenin de haberi olmaz.
إذا كان لديكم أيّ شكوى حسنٌ, هذا مؤسف جداً بسبب أن لا يوجد أيّ شخص على الجزيرة يهتم ولا أحد في العالم سيعرف أبداً

Bu çok kötü. Bunlar çok şeker.
هذا مؤسف جداً هذه الدمي جميلة جداً

Çok kötü. Ona bir şey söylemeyi unuttum.
هذا مؤسف جداً , لقد نسيت أن أخبرها شيئاً

Üzüldüm. Bu, Çok kötü.
متأسف، هذا مؤسف جداً

Bu çok kötü, ondan hoşlanmıştım.
هذا مؤسف جداً, كنت أحبها

Bu çok kötü oldu.
حسناً، هذا مؤسف جداً

Tanrım, Bu çok kötü oldu.
هذا مؤسف جداً

Oh, Bu çok kötü.
هذا مؤسف جداً

Bu çok kötü.
هذا مؤسف جداً

Bu çok kötü oldu.
هذا مؤسف جداً

Bu çok kötü. Joel'i severdim.
هذا مؤسف جداً

Evet, sadece... Çok kötü, çünkü ben... tam bizim için düşünmeye...
أجل، هذا مؤسف جداً لأنني بدأت أفكر أننا..

Çok kötü çünkü bu iş gerçekten çok daha iyi olurdu tabiki kız arkadaşın olmasaydı.
هذا مؤسف جداً لأنه هذا كان بإمكانه أن يكون شيئاً حقاً إذا لم يكن بسبب الحبيبة