| Kendimi ortaya koydum ama aile, aile için böyle yapar. | Open Subtitles | ووضعت عنقى على الحافة ولكن هذا ماتفعله العائلة من أجل العائلة |
| Paylaşmayı öğrenmeniz lazım. Kız kardeşler böyle yapar çünkü. | Open Subtitles | أنتما بحاجة أن تـتعلما المشاركة لأن هذا ماتفعله الأخوات |
| Çünkü normal kardeşler böyle yapar. | Open Subtitles | لأن هذا ماتفعله الشقيقات العاديات |
| Hayır, onu kullanarak hayatımı cehenneme çeviriyor. Yaptığı bu. | Open Subtitles | لا, إنها فقط تجعل حياتي جحيم عن طريقه, هذا ماتفعله |
| Koç, benden kaçıyor. İşte koçun Yaptığı bu. | Open Subtitles | المدربه تتجنبني هذا ماتفعله المدربه |
| Tekrar inşa edeceksin, senin işin bu. | Open Subtitles | ستعيد بناء كل شيء من جديد هذا ماتفعله |
| Çünkü aileler bunu yapar. Beraber kahvaltı ederler. | Open Subtitles | لان هذا ماتفعله العائلات أن يتناولو افطارهم سويا |
| Sırlar, insanları işte böyle yapar. | Open Subtitles | هذا ماتفعله الأسرار بالناس. |
| İnsan böyle yapar. | Open Subtitles | هذا ماتفعله |
| Yaptığı bu. | Open Subtitles | هذا ماتفعله. |
| Sen hizmetkârsın, Merlin. Senin işin bu. | Open Subtitles | أنت خادم يا ( مارلين ) , هذا ماتفعله |
| Senin işin bu. | Open Subtitles | هذا ماتفعله |
| Anneler hep bunu yapar. | Open Subtitles | هذا ماتفعله الأم |
| Çünkü eşler bunu yapar. | Open Subtitles | لان هذا ماتفعله الزوجات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 