"هذا مايحدث عندما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• böyle olur
• böyle oluyor

Gördün mü, evini bir açık artırmada satarsan sonu böyle olur işte.
أترى، هذا مايحدث عندما تقوم ببيع منزل في مزاد

İzin almadan park edersen böyle olur işte.
لا ، حسنًا .. هذا مايحدث عندما توقفين السيارة في مكان غير مخصص لك

Özel eğitime muhtaç zavallıları aramızda olmaya zorlarlarsa böyle olur.
هذا مايحدث عندما تجبر حالة خيرية ذات احتياجات خاصة

- Neden? İnsan omurilik hasarı geçirdiğinde, böyle oluyor.
لأن هذا مايحدث عندما يكون عمودك الفقري مصاباً

Hastanede işler yavaş işleyince böyle oluyor işte.
هذا مايحدث عندما يكون عمل المستشفى بطيئًا.

İlaçlarımı çalarsan böyle olur işte.
هذا مايحدث عندما تسرق المسكنات الخاصة بي

Hayatını dört aylığına ertelersen böyle olur işte.
هذا مايحدث عندما تهرجين غرفتك لأربع شهور

Kendi evinde karın zalimce öldürülürse böyle olur.
هذا مايحدث عندما تقتل زوجتكَ بوحشيّة بمنزلك.

Dört tane dondurma yiyip, üç kutu da kola içersen böyle olur işte.
هذا مايحدث عندما تأكل كل هذا الآيس كريم مع 3علب من الصودا فقط خذ نفسك

Direksiyonun üzerine dökülen latteni yalarsan böyle olur işte.
هذا مايحدث عندما تلعقين الاتيةالمسكوبعلىالمقود.

İnsan hislerini açık edince böyle olur işte.
أرأيت يا "مارك"، هذا مايحدث عندما تلقي نفسك هناك

Beceriksizlere iş verirsen sonun böyle olur işte.
هذا مايحدث عندما توظف العاجزين

İnsanlar odaklanmayı bıraktığında böyle olur.
هذا مايحدث عندما يفقد الناس التركيز

Dinlemezsen işte böyle olur.
هذا مايحدث عندما لا تسمعين لنا

Gördün mü, yemek yemeyince böyle oluyor.
هذا مايحدث. هذا مايحدث عندما لاأتناول الطعام.

Evet, iki hafta ayrılınca böyle oluyor.
هذا مايحدث عندما اغيب لمدة اسبوعين

İnsan büyüyünce böyle oluyor.
هذا مايحدث عندما تكبرين