| Sınıf, Bu Michael Oher. Okulumuzda yeni. | Open Subtitles | ايها الطلبة ، هذا مايكل اور و هو طالب جديد هنا |
| Dolaşmaya. Bu Michael. | Open Subtitles | لجولة, هذا مايكل |
| Bu Michael. Cherry, öğrenci. | Open Subtitles | هذا مايكل وهى طالبة |
| Hey, Ben Michael Jules, görüşmeyeli aylar oldu? | Open Subtitles | هذا مايكل. لقد مضت شهور يا جولس, أليس كذلك؟ |
| Ben Michael Gough, yüzme okulundan. | Open Subtitles | هذا مايكل غوف من الحدث السباحي |
| Siobhan. Nasılsın, Siobhan? O Michael. | Open Subtitles | ـ شيفان ـ هذا مايكل , وأنا مشكله |
| Lewis, Bu Michael Feller, gelinin babasi. | Open Subtitles | هذا مايكل والد العروس |
| Sınıf, Bu Michael O'Shea. Kendisi yeni öğrencimiz. | Open Subtitles | ايها الطلاب، هذا "مايكل " وهو طالب جديد |
| Hachi Bu Michael. Michael, Hachi. | Open Subtitles | "هاتشي" هذا "مايكل" "مايكل"، "هاتشي" |
| Bu Michael Latham. İç Güvenlik'in güvenlik duvarı projesinde, gizli altyapı ağının başmühendisi. | Open Subtitles | هذا (مايكل ليثام)، المهندس الأول لبرنامج الجدار الناري لبرامج الأمن القومي |
| Mitch dayı, Cam enişte. Bu Michael. | Open Subtitles | خالي ميتش,خالي كام هذا مايكل |
| Bu Michael Weyman. | Open Subtitles | هذا مايكل ويمان |
| Natalie, Bu Michael. | Open Subtitles | ناتالى . هذا مايكل مايكل . |
| Francie. Bu Michael. | Open Subtitles | فرانكل، هذا مايكل... |
| - Bu Michael C. - Michael C. mi? | Open Subtitles | هذا مايكل سى - مايكل سى ؟ |
| Ben Michael Glass. Bu mesajı alır almaz beni arar mısın? | Open Subtitles | (ميلينا) هذا (مايكل غلاس) هل يمكنك الإتصال بي فور تلقيك ههذه ارسالة |
| Roy. Ben Michael Glass. Olabildiğince çabuk gel. | Open Subtitles | (روي) هذا (مايكل غلاس) إسمع تعال بأسرع وقت ممكن في 23شارع (هاي غيت) (هامستد) |
| Ben Michael Stilton, Gürcistan, Gori'den bildiriyorum. | Open Subtitles | هذا (مايكل ستيلتون)، يوافيكم من (جوري)، عاصمة (جورجيا). |
| Ben Michael. Mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | هذا مايكل, إترك رسالة |
| Ben Michael. Mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | أهلاً ، هذا "مايكل"، إترك رسالة |
| O Michael. | Open Subtitles | (صحيح, هذا (مايكل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 