عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا ما كنت أفعله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu işi yapıyordum
-
bunu yapıyordum
| - Çünkü Bianchi'ler için bu işi yapıyordum Maureen. | Open Subtitles | - لأن - (هذا ما كنت أفعله لـ(بيانكي (مورين) |
| New York'ta bu işi yapıyordum. | Open Subtitles | هذا ما كنت أفعله في نيويورك. |
| Ofisinde bunu yapıyordum. İşte ben buyum. | Open Subtitles | هذا ما كنت أفعله في مكتبه وهذا من أكون |
| Ben de bunu yapıyordum. | Open Subtitles | هذا ما كنت أفعله |
| - Tamam. Ben de bunu yapıyordum zaten. | Open Subtitles | .أجل، هذا ما كنت أفعله |
| Ben de bunu yapıyordum. | Open Subtitles | rlm; هذا ما كنت أفعله. |