عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا مبكر جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Daha çok erken
| Şimdi değil. Daha çok erken. | Open Subtitles | ليس الأن . هذا مبكر جداً |
| Daha çok erken, emri kim verdi? | Open Subtitles | هذا مبكر جداً ! من أخبركم أن تطلقوا |
| Daha çok erken. | Open Subtitles | هذا مبكر جداً |
| - Daha çok erken. | Open Subtitles | هذا مبكر جداً |
| Daha çok erken. | Open Subtitles | هذا مبكر جداً |
| - Tulaja, Daha çok erken. | Open Subtitles | (تولجا)، هذا مبكر جداً. |
| Daha çok erken! | Open Subtitles | هذا مبكر جداً! |