| Pek çok insan için, Bu korkunç bir beklenti. | TED | وبالنسبة للكثير من الناس، هذا مخيف |
| Bu sayede sistem her an nerede olduğumuzu biliyor. - Bu korkunç bir şey. | Open Subtitles | النظام دائماً يعرف أين نحن هذا مخيف |
| Bizim çok önümüzde, Daniel, Bu ürkütücü. | Open Subtitles | إنها تعرف أكثر منا بكثير فى هذا المجال , هذا مخيف |
| Bu ürkütücü Bart. Bence gerçekten de ruhunu kaybetmişsin. | Open Subtitles | - لاأشعر بالضحك - هذا مخيف يابارت - أعتقد أنك فقدت روحك بالفعل |
| bunun korkutucu olduğunu biliyorum ama bunu halledeceğiz ve seni kimlerin tanıdığını bulacağız, söz. | Open Subtitles | ,أعلم أن هذا مخيف ولكننا سنحل هذا معاً وسنجد من يبحث عنك مهما كان, أعدك الساعة 1: |
| Aslında oldukça Ürkütücü. Bir mahallenin neden bir logosu olmalıydı? | TED | أعتقد أن هذا مخيف في الواقع، لماذا يجب أن يكون هنالك للحي شعار؟ |
| Tuhaf. Tıpkı Gloria. | Open Subtitles | هذا مخيف انه يشبه غلوريا تماما |
| Tanrım, Çok korkunç. Soruşturma fikri dahi tüylerimi ürpertiyor. | Open Subtitles | يا إلهي , كم هذا مخيف , أنا قلقٌ بشأن هذا |
| Bu Çok korkunç. Nedir o? | Open Subtitles | اوه, هذا مخيف ما المخيف |
| - Tamam, tamam. Bu dehşet verici. | Open Subtitles | . حسناً ، حسناً ، هذا مخيف |
| Bu korkunç. Bize neler oluyor? | Open Subtitles | هذا مخيف ماذا يحدث لنا ؟ |
| Tanrım, Bu korkunç. | Open Subtitles | يا إلهي هذا مخيف |
| Kendimi korkuttum. Bu korkunç. | Open Subtitles | لقد أخفت نفسي للتو هذا مخيف |
| Bu ürkütücü. Nasıl başladığı hakkında bilgin var mı? | Open Subtitles | هذا مخيف هل تعرفين كيف بدأ ذلك؟ |
| Bu ürkütücü. Doğal değil. Hatta kötü. | Open Subtitles | هذا مخيف, غير طبيعي, شخص ما شرير |
| Sizlerin dinlenmesi için, bunun korkutucu olduğunu biliyorum | Open Subtitles | أما بالنسبة لبقيتكم أعلم بأن هذا مخيف |
| bunun korkutucu olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | إسمعي , أعرف أن هذا مخيف للغاية |
| Tatlım, bunun korkutucu olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | عزيزي، أعرف أنّ هذا مخيف حقاً. |
| Bu çok Tuhaf. Hatta tuhaftan da öte bir durum olduğunu kabul ediyorum. | Open Subtitles | حسناً هذا مخيف أعترف، أكثر من مخيف |
| Üstelik sadece tek bir kök var. Çok ama Çok korkunç. Hatta ateş bile onu yakamazmış diyorlar! | Open Subtitles | أيضاً , النبتة الوحيدة الحقيقية منها هذا مخيف , لا يمكن أن تحترق أبداً |
| Bu Çok korkunç! | Open Subtitles | هذا مخيف جداً.. ؟ |
| Bu dehşet verici. | Open Subtitles | هذا مخيف. |
| - Oh, yapamam. Bu çok Ürkütücü. - Hadi. | Open Subtitles | ــ لا أستطيع, هذا مخيف ــ هيا,أنا مُفتقدك |
| bu korkutucu, ama eminim senden hızlı koşarım. | Open Subtitles | هذا مخيف لكنني متأكدة أنه يمكنني الهروب منك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 