| bunu milyonlarca kez yaptım. Tek ihtiyacım olan pnömatik matkap, biraz elmas kesici... | Open Subtitles | لقد فعلت هذا ملايين المرات ,كل ما اريده هو مثقاب هوائى وقاطعة الماس |
| Hadi ama, sence ben bunu milyonlarca kez düşünmemiş miyimdir? | Open Subtitles | بحقك، ألا تظنني فكرت في هذا ملايين المرات؟ |
| Hadi ama, sence ben bunu milyonlarca kez düşünmemiş miyimdir? | Open Subtitles | بحقك، ألا تظنني فكرت في هذا ملايين المرات؟ |
| Önce kıvrılır kıvrılır sonra da kurtulurdu. Bunu milyon kere başarmıştı. | Open Subtitles | كان سيموج نفسه حتى يهرب لقد شاهدت هذا ملايين المرات |
| Hey, kullanılıyorsun. Bunu milyon kere gördüm. | Open Subtitles | لقد استغلوكِ ، لقد رأيت هذا ملايين المرات |
| Hadi ama, sence ben bunu milyonlarca kez düşünmemiş miyimdir? | Open Subtitles | بحقك، ألا تظنني فكرت في هذا ملايين المرات؟ |
| bunu milyonlarca defa yaşadım. | Open Subtitles | في هذا ملايين المرات |
| Bunu milyon kez yaptım. | Open Subtitles | فعلتُ هذا ملايين المرّات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 