عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هذا منصف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu adil
-
Yeterince adil
| Bu adil mi? | Open Subtitles | ـ هل هذا منصف ؟ |
| Bence Bu adil olur. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا منصف. |
| Tamam. Bu adil. | Open Subtitles | حسناً، هذا منصف |
| Yeterince adil. | Open Subtitles | هذا منصف جدا.. |
| Yeterince adil! | Open Subtitles | هذا منصف |
| Yeterince adil. | Open Subtitles | هذا منصف |
| Bu adil. | Open Subtitles | حسناً هذا منصف |
| Bu adil mi? | Open Subtitles | هل هذا منصف ؟ |
| Hadi ama Bu adil işte. | Open Subtitles | هذا منصف |
| Yeterince adil. | Open Subtitles | هذا منصف |
| Yeterince adil. | Open Subtitles | هذا منصف |
| Yeterince adil. | Open Subtitles | هذا منصف. |
| Yeterince adil. | Open Subtitles | هذا منصف |