| Ben Bunu para için yapmıyorum, dans etmek için yapıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا من أجل المال بل من أجل الرقص |
| Bunların hiçbiri seni ilgilendirmez ama, Bunu para için yapmıyorum. | Open Subtitles | هذا ليس من شأنك لكنني لا أفعل هذا من أجل المال |
| Sence Bunu para için mi yapıyorum? | Open Subtitles | اتعتقدين أنني أفعل هذا من أجل المال نعم |
| Bunu para için mi yaptığımı düşünüyorsun? | Open Subtitles | تعتقد أني أفعل هذا من أجل المال |
| Bunu para için yapmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا من أجل المال |
| Bunu para için yapmıyordu. | Open Subtitles | لم تكن تؤدي هذا من أجل المال |
| Bunu para için yaptın | Open Subtitles | ( فعلت هذا من أجل المال ( نيل مثل ما قلتَ سابقاً |
| Bunu para için yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعل هذا من أجل المال |
| - Bunu para için yapmıyorum. | Open Subtitles | لا أفعل هذا من أجل المال |
| Bunu para için mi yaptığımı sanıyorsun? | Open Subtitles | -تعتقدين أنّي أفعل هذا من أجل المال |
| - Bunu para için yaptığımı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | - أتعتقد بأنني أفعل هذا من أجل المال ؟ |
| - Bunu para için yapmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا من أجل المال. |
| - Bunu para için yapmıyorum. | Open Subtitles | لا أفعل هذا من أجل المال |
| Bunu para için yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعل هذا من أجل المال |
| - Bunu para için mi yaptılar? | Open Subtitles | -وقد فعلوا هذا من أجل المال ؟ |
| - Bunu para için mi yaptılar? | Open Subtitles | -وقد فعلوا هذا من أجل المال ؟ |
| Bunu para için yapmadı! | Open Subtitles | هو لا يفعل هذا من أجل المال! |
| Para için mi yaptığımı sanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تظن أني أفعل هذا من أجل المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 