Bunu senin için yaptım biliyorsun. | Open Subtitles | لانك تعرف انى فعلت هذا من اجلك |
Bunu senin için yapacağım, onun için değil. | Open Subtitles | سأفعل هذا من اجلك لكن ليس من اجله |
Satış otomatından Bunu senin için aldım. | Open Subtitles | لقد اشتريت هذا من اجلك من البائع |
Müesseseden... Bu senin için. Bir tane daha lütfen. | Open Subtitles | هاك، هذا من اجلك واحد آخر من فضلك، شكراً |
Tatlım, Bu senin için. | Open Subtitles | عزيزتي، هذا من اجلك |
Sen benden bunu... Hadi ama, senin bu işten çıkarın ne? | Open Subtitles | أنت تتوقع لى ان هذا من اجلك انت؟ |
Ayrıca , biliyorsun ki Bunu senin için yapıyorum. | Open Subtitles | حسنا لتعرف انني افعل هذا من اجلك |
Bunu senin için çaldım. | Open Subtitles | لقد سرقت هذا من اجلك |
Bunu senin için yaptım! | Open Subtitles | أنا فعلت هذا من اجلك |
Bunu senin için yaptım. | Open Subtitles | فعلت هذا من اجلك |
Al bakalım. Bunu senin için çaldım. | Open Subtitles | خذ, سرقت هذا من اجلك |
Bunu senin için yaptım. | Open Subtitles | انا فعلت هذا من اجلك |
Bunu senin için yapacağım. | Open Subtitles | سوف افعل هذا من اجلك |
Bunu senin için yazdım. | Open Subtitles | كتبت هذا من اجلك |
Bunu senin için yaptım, salak! | Open Subtitles | لقد فعلت هذا من اجلك |
- Bunu senin için yapmıyorum. | Open Subtitles | -انا لا افعل هذا من اجلك |
Bunu senin için yapacağım, Matt. | Open Subtitles | (سأفعل هذا من اجلك يا (مات |
Bunu senin için yapacağım, Matt. | Open Subtitles | (سأفعل هذا من اجلك يا (مات |
- Bu senin için geldi. | Open Subtitles | لقد اتى هذا من اجلك |
Baba, Bu senin için. Tatlım? | Open Subtitles | ابي, هذا من اجلك عزيزتي؟ |
Sen benden bunu... Hadi ama, senin bu işten çıkarın ne? | Open Subtitles | هيا ما فى هذا من اجلك انت؟ |