"هذا مهم للغاية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu çok önemli
• bu cidden önemli
• Bu gerçekten önemli
• kadar önemli olduğunu

Bu çok önemli, çünkü eğer senin desteğin olmasaydı fonlarımız asla yükselmezdi.
إن هذا مهم للغاية لأن لولا دعمك لم نكن سنستطيع أن نتحمل أى مصاريف أخرى

Lana Bu çok önemli. Gidip babamı getir.
لانا هذا مهم للغاية أذهبي وأحضري أبي

- Biliyorum ama bu cidden önemli.
-هل تعرفين, فقط اخرجي من هنا . -اعرف, ولكن هذا مهم للغاية .

Bu gerçekten önemli. Ölüm kalım meselesi.
ولكن هذا مهم للغاية كأهمية الحياة والموت

Bu gerçekten önemli.
هذا مهم للغاية.

Hemen hemen hiç noktalama işareti yoktu, yani o kadar önemli olduğunu sanmıyorum.
وبالكاد تحتوي على فواصل. لذا، لا أظن هذا مهم للغاية.

Yapacağın şeyi şu ve Bu çok önemli.
إليك ما عليك فعله و هذا مهم للغاية

Bu çok önemli. Çok önemli.
هذا مهم للغاية.

Bu çok önemli.
والآن، هذا مهم للغاية

Bu çok önemli, o yüzden bir kez daha söyleyeceğim.
هذا مهم للغاية لذا سأكرره

Tommy, sen kendi bağışıklık sistemini geliştiriyorsun. Bu çok önemli.
(أنت تقوي جهاز مناعتك يا (تومي هذا مهم للغاية

Bu bir çeşit yeni konsept ve çok önemli. Çünkü geçtiğimiz son 10 yıl sosyalleşme dönemiydi ve frameworklerin bulunduğu dönemdi diğer insanlarla oluşturdukları ile bağlantı kurduğumuz dönemdi, önümüdeki 10 yıllık dönem ise oyun framworkünün oluşturulduğu dürtülerimizin gerçekten davranışları etkilediği bir dönem olacak ve oluşturulan bu framework için kararlar verildi ve Bu gerçekten önemli.
و هذا فكرة جديدة نوعا ما ، و مهمة للغاية لأنه في حين أن العقد المنصرم كان العقد الإجتماعي و العقد الذي يكون في النطاق الذي يدعنا نتواصل مع الآخرين قد بني و العقد القادم سيكون العقد الذي سيبنى فيه نطاق الألعاب حيث الدوافع التي نستخدمها للتأثير على السلوك و النطاق الذي تم تشيده قد بتنا فيه ، و هذا مهم للغاية

Bu gerçekten önemli.
هذا مهم للغاية

Bunun ne kadar önemli olduğunu bilmiyorsun.
أنت لا تَعْرفُ هذا مهم للغاية