| Çok üzgünüm fakat herzaman Burası benim evim oldu. | Open Subtitles | أنا آسف يا عزيزتي ولكن هذا موطني وسيكون دائماً |
| Aslında Burası benim evim. | Open Subtitles | في الواقع، هذا موطني. إنــه "بــاريس". |
| Ne Vegas ya da başka bir yere çünkü Burası benim evim. | Open Subtitles | لن أذهب لـ(فيجاس) و لا أي مكان لأن هذا موطني |
| Burası benim evim ve beni korkutamazsın. | Open Subtitles | هذا موطني ولا يُمكنك إخافتي |
| Sen istediğin zaman gidebilirsin ama benim evim burası... | Open Subtitles | يمكنك الرحيل متى ما شئت، لكن هذا موطني و... |
| Ben burada büyüdüm, Burası benim evim. | Open Subtitles | لقد ترعرعت هنا، هذا موطني. |
| Burası benim evim, Gemma. | Open Subtitles | هذا موطني " جيما " |
| Ava Burası benim evim. | Open Subtitles | "إيفا " هذا موطني |
| Ben Seeonee'den Mowgli ve Burası benim evim! | Open Subtitles | أنا (ماوكلي) فتي الغابة و هذا موطني |
| - Çünkü Burası benim evim. | Open Subtitles | - لأن هذا موطني |
| Burası benim evim. | Open Subtitles | هذا موطني |
| Burası benim evim. | Open Subtitles | هذا موطني. |
| Burası benim evim. | Open Subtitles | هذا موطني. |
| - Burası benim evim. | Open Subtitles | هذا موطني. |
| Burası acayip değil, evim burası. | Open Subtitles | هذا ليس بمكان غريب، هذا موطني |
| Benim evim burası artık. | Open Subtitles | هذا موطني الأن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 